11 фактов о фильме
-
Идею подсказал Тонино Гуэрра
Итальянский сценарист посоветовал Данелии снять «что-нибудь тёплое» из-за русских морозов. Данелия задумал фильм о жаркой планете — но в разговорах с Резо Габриадзе замысел полностью изменился. Министр кинематографии, прочитав сценарий, честно сказал: «Если бы это был не твой сценарий, я бы этот бред бросил читать на первой странице…» — но съёмки разрешили.
-
Название придумал Евгений Леонов
Фильм должен был называться «Космическая пыль», но эпизод с продавцом пыли (роль Леонида Ярмольника) выпал из сценария. В ожидании съёмок Леонов напевал: «У меня портфель-фель-фель, а в портфеле киндза-дза-дза-дза…» — Данелия и превратил эту белиберду в название фильма.
-
Юрий Яковлев снимался, выписавшись из больницы
Валентин Гафт был утверждён на роль пацака Би, но отказался перед съёмками. Данелия позвонил Юрию Яковлеву — тот лежал в больнице, но фамилия режиссёра произвела целительный эффект: через несколько дней Яковлев уже ехал на съёмочную площадку.
-
Брондуков в титрах, Быков не сыграл ПЖ
Борислав Брондуков должен был играть чатлана, но у актёра случился инсульт — роль вычеркнули, а фамилия осталась в титрах. Ролана Быкова на роль ПЖ не отпустили съёмки, и господина ПЖ сыграл директор фильма Николай Гаро. Абрадокса из-за запрета киночиновников сыграл сам Данелия.
-
Чачу заменили на уксус
«Скрипача» Гедевана играл сын сценариста Леван Габриадзе. По сценарию герой вёз бутылку чачи, от которой инопланетяне пришли в восторг. Началась антиалкогольная кампания — за чачу могли дать и 5 лет, сцену пересняли: в бутылке оказался уксус.
-
Пепелац уехал во Владивосток
Съёмки шли в пустыне Каракумы, но перед началом пропал «пепелац» — корабль по ошибке отправили во Владивосток. Его сделали из обрезанной хвостовой части самолёта, покрытой отфактуренным под ржавчину пенополиуретаном. Кстати, «пепелац» — от грузинского «пепел», бабочка.
-
Корабль прогорел от горелки
Когда «пепелац» наконец приехал, его решили обжечь горелкой для вида — пенополиуретан вспыхнул, и корабль прогорел с одного бока. Пришлось ставить заплатку. Неприятности преследовали группу: ураган разнёс декорации, случился пожар, в «эцих» въехал пьяный водитель, а ракета взорвалась на старте. Оператор Павел Лебешев шутил, что мешают инопланетяне.
-
Пепелац «улетал» на леске
Американский режиссёр впечатлился летающим «пепелацем» и предложил сделать спецэффекты. Данелия ответил, что это не спецэффекты, а настоящий корабль военных разработок — военная тайна. После этого режиссёру позвонили из Министерства обороны и попросили не валять дурака. На самом деле макет ездил по натянутой леске.
-
Снимали только утром и вечером
Съёмки шли летом в невыносимое пекло, работать можно было лишь рано утром или поздно вечером. Местные рассказывали, что с полудня до двух в этих местах происходят «вредные для нервной системы излучения» — в это время на площадке все почему-то ссорились, даже Данелия поругался с любимым актёром Леоновым, с которым работал двенадцать лет без единого конфликта.
-
Костюмы собирали со свалки
Пошивочный цех киностудии был занят «Борисом Годуновым» Бондарчука, поэтому костюмы делала вся группа: майки обесцвечивали хлоркой, дырявили и прожигали. Данелия получил доступ на свалку военного аэродрома. Наряд Уэфа собрали с миру по нитке: брезентовые матросские штаны, фуфайка от водолазного костюма, ботинки из «Легенды о Тиле», а головным убором стал гульфик от лётного костюма. Зимняя одежда Гедевана и Машкова — личный гардероб Данелии.
-
Провал в прокате и вечная слава
«Кин-дза-дза!» пропустили без единой цензурной правки — и в прокате фильм провалился: зрители не понимали, кого играют заслуженные актёры. Зато комедию восторженно принимали на молодёжных показах, а в 90-х у неё было больше поклонников, чем на премьере. В 2013 году вышел анимационный фильм «Ку! Кин-дза-дза» — последняя режиссёрская работа Георгия Данелии.